Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 778 >>

غسل الميت وترا

32- Ölünün Yıkanma işinin Tek Sayılı Olması

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام بن حسان قال حدثتنا حفصة عن أم عطية قالت ماتت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فأرسل إلينا فقال اغسلنها بماء وسدر واغسلنها وترا ثلاثا أو خمسا أو سبعا إن رأيتن ذلك واجعلن في الآخرة شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه قالت ومشطناها ثلاثة قرون وألقيناها خلفها

[-: 2024 :-] Ümmü Atiyye anlatıyor: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in kızlarından biri vefat etmişti. Bize haber göndererek: "Onu su ve sidr ile yıkayınız; tek sayı olarak üç, beş veya gerekli görürseniz yedi defa yıkayınız. Sonuncusunda kafur ya da kafurdan bir miktar katın. Yıkamayı bitirdiğinizde bana haber verin" buyurdu. Yıkamayı bitirince ona haber verdik. Bize gömleğini verdi ve: "Bunu ona alamet yapın" buyurdu. Biz onun saçlarını üç bukle yaptık ve arkasına salıverdik.

Hadis 2027 ve 2030 da gelecek.2022 ve 2023 de geçti. - Mücteba: 4/30; TuhfB: 18135.

Diğer tahric: Buhari 1255, 1256, 1260, 1262, 1263; Müslim 939/39, 40, 41, 42, 43; Ebu Davud 3143, 3144, 3145; İbn Mace 1459; Tirmizi 990; Ahmed b. Hanbel 20790; İbn Hibban 3032.

غسل الميت أكثر من خمس

33- Ölüyü Beş Defadan Fazla Yıkamak

أنبأ إسماعيل بن مسعود عن يزيد قال حدثنا أيوب عن محمد بن سيرين عن أم عطية قالت دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفيت ابنته فقال اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك إن رأيتن بماء وسدر واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه

[-:2025 :-] Ümmü Atiyye anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), kızı vefat ettiğinde yanımıza geldi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Onu; üç, beş ya da uygun görürseniz daha fazla su ve sidr ile yıkayın. Sonuncusunda kafur ya da kafurdan bir miktar katın. Y,ıkamayı bitirdiğinizde bana haber verin" buyurdu. Yıkamayı bitirince ona haber verdik. Bize gömleğini verdi ve: "Bunu ona alamet yapın" buyurdu.

Hadisin tahrici 2020 de geçti. - Mücteba: 4/31 ; Tuhfe: 18094.

غسل الميت أكثر من سبع

34- Ölüyü Yedi Defa'dan Fazla Yıkamak

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد عن أيوب عن محمد عن أم عطية قالت توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو سبعا أو أكثر من ذلك إن رأيتن بماء وسدر واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه

[-:2026 :-] Ümmü Atiyye anlatıyor: Resulullah (s.a.v.)'ln kızlarından biri vefat etmişti. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "Onu; üç, beş ya da uygun görürseniz daha fazla su ve sidr ile yıkayın. Sonuncusunda kafur ya da kafurdan bir miktar katın. Yıkamayı bitirdiğinizde bana haber verin" buyurdu. Yıkamayı bitirince ona haber verdik. Bize gömleğini verdi ve: "Bunu ona alamet yapın buyurdu.

Hadis 2025, 2026, 2028, 2029,2031 ve 2032 de gelecek. - Mücteba: 4/31 ; Tuhfe: 18094 .

Diğer tahric: Buhari 1253, 1254, 1257, 1258, 1259, 1261; Müslim 939/36, 37, 38; Ebu Davud 3142, 3146, 3147; İbn Mace 1458; Tirmizi 990; Ahmed b. Hanbel 20790, İbn Hibban 3032, 3033.

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد عن أيوب عن حفصة عن أم عطية نحوه غير أنه قال ثلاثا أو خمسا أو سبعا أو أكثر من ذلك إن رأيتن

[-:2027 :-] Ümmü Atiyye hadisinin benzeri Hafsa'dan nakledilmiştir. Ancak bu rivayette Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Onu; üç, beş, yedi ya da uygun görürseniz daha fazla sayıda yıkayın" buyurdu.

Hadisin tahrici 2024 te geçti. - Mücteba: 4/31, 32 ; Tuhfe: 18115.

أنبأ إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر عن سلمة بن علقمة عن محمد عن بعض إخوانه عن أم عطية قالت توفيت ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمرنا بغسلها فقال اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو سبعا أو أكثر من ذلك إن رأيتنه قالت قلت وترا قال نعم واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فأعطانا حقوه فقال أشعرنها إياه

[-:2028 :-] Ümmü Atiyye anlatıyor: Resulullah (s.a.v.)'ln kızı vefat etmişti. Bize kızının yıkanmasını emretmek üzere: "Onu; üç, beş, yedi ya da uygun görürseniz daha fazla su ve sidr ile yıkayın" buyurdu. Ben:

"Tek sayılı mı yıkayalım?" diye sordum. Şu cevabı verdi: "Evet; sonuncusunda kafur ya da kafur'dan bir miktar katın. Yıkamayı bitirdiğinizde bana haber verin." Yıkamayı bitirince ona haber verdik. Bize gömleğini verdi ve: "Bunu ona alamet yapın" buyurdu.

Hadis 2025,2026,2028,2029,2031 ve 2032 de gelecek. - Mücteba: 4/31 ; Tuhfe: 18143.

Diğer tahric: Buhari 1253, 1254, 1257, 1258, 1259, 1261; Müslim 939/36, 37, 38; Ebu Davud 3142, 3146, 3147; İbn Mace 1458; Tirmizi 990; Ahmed b. Hanbel 20790, İbn Hibban 3032, 3033.